Anyway, then I hit bottom.
|
Total, que vaig tocar fons.
|
Font: OpenSubtitles
|
The crisis reached its nadir in 2009.
|
La crisi va tocar fons en 2009.
|
Font: Europarl
|
We are running the risk of hitting rock bottom very soon.
|
Correm el perill de tocar fons molt aviat.
|
Font: Europarl
|
It was the only way I was going to hit bottom, and...
|
Era l’única manera de fer-me tocar fons i...
|
Font: OpenSubtitles
|
Do you have to hit rock bottom to learn?
|
Cal tocar fons per aprendre?
|
Font: AINA
|
But damn, this is bottom barrel.
|
Però fotre, això és tocar fons.
|
Font: AINA
|
Hitting rock bottom has never been so good.
|
Tocar fons mai va ser tan bo.
|
Font: AINA
|
Valencia hit rock bottom in Europe.
|
El València va tocar fons a Europa.
|
Font: AINA
|
At thirteen years old, the actress hit rock bottom.
|
Amb tretze anys, l’actriu va tocar fons.
|
Font: AINA
|
We didn’t sell when we were +, we hit the bottom
|
No vam vendre quan estàvem +, vam tocar fons
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|